Информация Торгпредства РФ в Республике Корея
за период 14-30 июня 2008 г.
РК и КНДР.
Согласно сообщению агентства Asia Pulse, южнокорейская сталелитейная корпорация Posco ведет переговоры с правительством Северной Кореи о возможном приобретении угольных и железорудных активов. 24 июня 2008 г. президент компании Kim Dong-jin посетил Пхеньян и встретился с официальными представителями правительства.
Открытие доступа американской говядины на рынок РК.
25 июня 2008 г. правительство Республики Корея опубликовало поправку к карантинным стандартам для закупки говядины из США. Как сообщили в Государственной ветеринарно-карантинной службе РК, 5300 тонн американской говядины, прибывшие в Южную Корею, пройдут таможенный карантин и поступят в продажу 1 июля 2008 г.
В тот же день президент РК Ли Мен Бак созвал экстренное заседание кабинета министров по вопросу импорта американской говядины. На нем он призвал всех граждан «сплотиться воедино для спасения экономики», подчеркнув необходимость прекращения беспорядков, вызванных возобновлением импорта американской говядины.
27 июня 2008 г. Национальная ветеринарная и карантинная служба РК сообщила о начале санитарных проверок импортной американской говядины, которая хранится на складах в провинции Кёнгидо – в городах Ёнъин, Кванчжу и и Ичхон. Часть мяса будет изъята для проверки целостности упаковки и качества самого продукта. В частности, инспекторы проверят, соблюдался ли температурный режим хранения мяса, которое находилось на складах в течение 8-9 месяцев. Кроме того, мясо будет проверено на содержание инородных тел с помощью рентгеновской аппаратуры. В первую очередь речь идет о костях, так как данные партии мяса были ввезены по прежним импортным правилам, согласно которым говядина не должна была содержать костных фрагментов.
28 июня 2008 г. правительство РК обратилось к митингующим против открытия доступа на рынок американской говядины с просьбой остановить акции протеста, в которых с каждым разом растет количество пострадавших. Так, за период 28-29 июня 2008 г. в результате манифестаций в Сеуле пострадало более 400 демонстрантов и 150 полицейских. Полицейское управление Сеула планирует при необходимости начать применять слезоточивый газ. Кроме того, было объявлено о том, что будут выданы разрешения на арест инициаторов нелегальных протестов.
Экономика.
Правительство Республики Корея приняло решение в течение ближайших пяти лет инвестировать порядка 250 млн. долл. США в производство медицинского оборудования. Цель одобренной правительством программы состоит в том, чтобы Корея вошла в пятерку мировых лидеров по уровню оснащения больниц информационными технологиями и могла успешно продавать оборудование собственного производства за границей. В текущем году планируется потратить порядка 35 млн. долл. США в семи различных областях, включая производство рентгеновского оборудования и инвалидных колясок с электродвигателями. Правительство также поможет в разработке и рекламе за рубежом так называемых «цифровых больниц», то есть комплектов медицинского оборудования, в которых активно используются компьютеры.
По данным международного исследования инвестиционной корпорации Merill Lynch, в Южной Корее насчитывается 118 тысяч долларовых миллионеров, что на 19% превышает аналогичный показатель 2006 года. Самый большой процентный рост числа богатых людей был зафиксирован в Индии. На втором и третьем местах по этому показателю расположились Китай и Бразилия. В целом же в мире насчитывается чуть более 10 миллионов миллионеров. Треть из них составляют граждане США.
По заявлениям Корейской торговой комиссии (КТК), в РК планируется введение на следующие три года антидемпинговых пошлин на промышленные растворители, импортируемые из Китая, Сингапура и Японии. Представители КТК сообщили, что пробы, бравшиеся с сентября 2007 г., показали неоправданное занижение цен на этилацетат, ввозимый указанными тремя странами. По мнению КТК, такое положение дел мешает деятельности местных производителей, таких как KC&A Corp., и должно быть исправлено при помощи антидемпинговых пошлин.
Патентный суд Южной Кореи вынес решение в пользу 5 местных фармацевтических компаний, вовлеченных в патентный спор с американской компанией Pfizer в отношении патента на препарат Lipitor. Суд поддержал решение суда низшей инстанции, который отклонил претензии Pfizer к местным компаниям. Американская компания намерена направить апелляцию в Верховный суд страны. По словам менеджера Pfizer по Южной Корее Ахмета Гоксуна, компания надеется, что Верховный суд восстановит патент на Lipitor. Хотя оригинальный патент на препарат истек в стране в мае 2007 г., Pfizer удалось добиться продления его срока действия до 2013 г. В июле 2007 г. Трибунал по интеллектуальной собственности Южной Кореи признал патент недействительным. По словам адвоката, представляющего интересы южнокорейских фармацевтических компаний, решение Патентного суда означает победу над тактикой «вечного» патента (evergreen patent), когда компании всеми правдами и неправдами продлевают сроки действия патентов, не позволяя производителям дженериков выводить на рынок свою продукцию. Южнокорейские фармацевтические компании одержали вторую победу над мультинациональными корпорациями в течение месяца. В начале июня 2008 г. патентный спор с компанией Sanofi–Aventis в отношении средства для лечения рака толстой кишки выиграла компания Boryung Pharmaceutical.
Выставки и конференции.
В период 17-20 июня 2008 г. в Сеуле проходило «Всемирное шоу информационных технологий», которое продлится четыре дня. Данное мероприятие приурочено к проведению в Сеуле заседания Организации экономического сотрудничества и развития. В шоу приняли участие 630 компаний из 22 стран мира. Во время выставки были заключены контракты на сумму более 120 млн. долл. США. В мероприятии приняли участие практически все известные корейские IT компании, включая Samsung Electronics, LG Electronics , SK Telecom и другие.
17 июня 2008 г. в Сеуле в центре выставок и конференций COEX открылась конференция министров стран Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) по вопросам информационных технологий. Помимо 32 правительственных чиновников министерского уровня в ней участвовали порядка 2,5 тысяч специалистов и бизнесменов, работающих в данной области. Двухдневная конференция открылась со вступительных речей генерального секретаря ОЭСР Анхеля Гуриа и президента Республики Корея Ли Мён Бака, а также видео-приветствия генерального секретаря ООН Пан Ги Муна. Тема сеульской конференции – «Будущее интернет-экономики». В первый день форума отмечалось, в частности, что в настоящее время только 20% населения планеты имеют доступ к Интернету. 18 июня 2008 г. по итогам конференции был подписан совместный документ под названием «Сеульская декларация», в которой намечены основные направления развития Интернета и указаны различные проблемы, связанные с его использованием. В «Сеульской декларации» министры обязались работать над усилением творческого подхода при использовании Интернета. С другой стороны, они договорились об укреплении международного сотрудничества в целях обеспечения безопасности использования глобальной сети и поднятия доверия среди пользователей к Интернет технологиям.
Внешнеэкономические отношения.
17 июня 2008 г. в Азербайджан прибыла корейская железнодорожная делегация в составе десяти человек. Целью визита было изучение возможностей железнодорожной ветви Баку – Беюк-Кясик для запуска в будущем скоростных поездов. Ранее корейские специалисты предлагали Азербайджану создать железнодорожное сообщение скоростью 160 километров в час на сумму 3,5 млрд. долл. США. Ввиду высокой цены первичный план проекта был не принят правительством Азербайджана. В настоящее время корейские эксперты разрабатывают новый план проекта. Протяженность железнодорожного сообщения, которое будет проходить от Баку до Беюк-Кесик (граница с Грузией), через Гаджикабул, Гянджу, составит 503 километра. По прогнозам корейских специалистов, к 2035 году внутренние железнодорожные перевозки в Азербайджане вырастут в 6 раз до уровня 149,4 млн. тонн (26,5 млн. тонн в 2005 году), а пассажирские перевозки – в 10 раз до уровня 52,2 млн. человек (5,5 млн. человек в 2005 году).
Корейское агентство по содействию торговле и инвестициям (КОТRA) организовало в Баку бизнес-переговоры между корейскими и азербайджанскими компаниями. Из Южной Кореи на переговоры прибыли представители компаний ALBAS KOREA Co., LTD, Rapid Information & Communication, Novaoptics Co., LTD, CAMPNET, SDS KOREA, WOONGBEE TS, WISE Control Inc, LS System Windows & Doors, SAM-A C&C Co. На мероприятии обсуждались вопросы сотрудничества в таких сферах, как LCD- и PDP-мониторы с сенсорными экранами, аудио кодеки, мультиплексоры, сетевое оборудование, репитеры, индикаторы давления, температуры, оконные системы ПВХ, оборудование для наружной рекламы, системы стерилизации рабочих помещений и лабораторий. На переговорах участвовало около 13-ти азербайджанских компаний, в том числе Azersun, Gilan Holding, AtaTexnologiya, AZEL, Baku Electronics, Caspel, Ultra, Azərkimya и др.
Президент Кыргызской Республики Курманбек Бакиев подписал Закон Кыргызской Республики «О ратификации Соглашения между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Корея о поощрении и защите инвестиций, подписанного 19 ноября 2007 года в городе Сеуле».
Инвестиционные связи.
Государственная энергетическая корпорация Южной Кореи KNOC сообщила о получении прав на проведение исследовательских работ и на разработку восьми нефтяных месторождений в северной части Ирака. Меморандум о взаимопонимании, подписанный местным консорциумом, возглавляемым KNOC, и правительством автономного региона Курдистан, позволит компаниям получить доступ к 2 млрд. баррелей. сырой нефти. Общий уровень запасов углеводородов на восьми месторождениях составляет 7.2 млрд. баррелей. Руководство KNOC надеется, что с помощью новых участков сможет обеспечить страну в необходимых запасах сырья на два года. Ожидается, что пробная эксплуатация участков должна начаться через 3-4 года. В то время как к поисково-разведочным работам планируется приступить в течение двух месяцев. Первый меморандум с правительством Курдистана был подписан KNOC в феврале текущего года. Корейская корпорация получила 60-процентную долю в месторождениях. Благодаря подписанию новых соглашений, доля компании увеличилась до 80%. Сумма инвестиций в проведение поисково-разведочных работ на восьми месторождениях составит 100 млн. долл. США, в то время как общий уровень инвестиций оценивается в 2.1 млрд. долл. США.
Корейская компания Hyundai Heavy Industries Co. планирует создать в Китае совместную экспедиторскую компанию для транспортировки листового проката из КНР в Южную Корею. Совокупные потребности Hyundai Heavy в листовом прокате на текущий год оцениваются в 3,9 млн. тонн, а к 2010 г. достигнут уровня 5 млн. тонн. Транспортная компания, создаваемая корейцами в КНР, получит название Grand China Hyundai Shipping Co, в котором отражен и второй участник СП – китайский морской перевозчик Grand China Shipping Co. Общий объем инвестиций в СП составит 2 млн. долл. США, по 50% с каждой стороны.
Корейская корпорация Kumho Petrochemical Co. заявила о завершении строительства нефтехимического завода в Нанджине (Китай). Объем инвестиций в проект составил 113 млн. долл. США. Производительная мощность завода составит 80 тыс. тонн пропилен оксида, 50 тыс. тонн полипропилен гликоля и 10 тыс. тонн гидроксид натрия в год.
Южнокорейские корпорации.
Южнокорейская корпорация GS Engineering & Construction Corp. приступила к строительству бизнес комплекса в 52 этажа в столице Камбоджи Пномпень. Стоимость проекта, который планируется завершить к 2012 г., оценивается в 1 млрд. долл. США.
18 июня 2008 г. компания Lotte Mart открыла 3 торговых центра розничной торговли в Пекине.
Южнокорейский суд признал компанию Samsung Heavy Industries виновной в крупномасштабной экологической катастрофе, в результате которой в Желтое море вылилось около 15 тысяч тонн сырой нефти. Инцидент произошел 7 декабря 2007 г., когда принадлежащий Samsung Heavy Industries плавучий кран столкнулся в 10 километрах к северо-западу от порта Маллипхо с китайским нефтяным танкером Hebei Spirit. Капитанов двух буксиров, ведущих баржу с краном, суд приговорил к трем и одному году тюремного заключения соответственно. Капитана китайского судна признали невиновным. Компании Samsung Heavy Industries за нарушение правил техники безопасности суд назначил штраф на 28,9 тыс. долл. США, что по южнокорейскому законодательству является максимально возможным штрафом за данное правонарушение. Однако местные жители, пострадавшие от загрязнения, имеют возможность подавать иски к компании с требованием компенсации.
По данным компании DisplaySearch, в мае текущего года южнокорейская корпорация Samsung контролировала 24,9% рынка жидкокристаллических дисплеев (ЖКД). Месячный объем продаж при этом составил 1,9 млрд. долл. США. Компания Samsung сохраняет мировое лидерство в данной отрасли уже более трех лет подряд. На втором месте в рейтинге крупнейших производителей – также корейская фирма LG Display. На третьем месте с небольшим отставанием от LG Display заняла тайваньская компания AU Optronics. По мнению специалистов, успехи Samsung объясняются тем, что компания сосредоточила свои усилия на выпуске дисплеев высокого класса с большой диагональю и высоким разрешением. Средняя цена дисплея производства Samsung составляет сейчас около 200 долл. США, что на 30 долларов выше, чем у ближайших конкурентов.
Сотрудничество с Россией.
18 июня 2008 г. в Якутии состоялась встреча генерального директора корпорации Hyundai Steel г-на Пак Сын Ха с президентом республики Саха Вячеславом Штыровым. Обе стороны выразили высокую заинтересованность в долгосрочном сотрудничестве. Состоявшаяся встреча стала продолжением переговоров о сотрудничестве, начало которым было положено осенью 2007 г. во время презентации Якутии в Сеуле. В рамках текущих переговоров корейская делегация отправилась в Нерюнгринский район для ознакомления с условиями добычи угля на территории Якутии.
20 июня 2008 г. судоверфь Hyundai Heavy Industries спустила на воду второй танкер в серии из 6 танкеров-афрамаксов дедвейтом 104 тыс. тонн каждый, строящихся для ОАО "Приморское морское пароходство". Строительство всей серии из 6 судов ледового класса 1С по классификации DNV предполагается завершить к середине 2009 года.
24 июня 2008 г. в Сеуле прошла встреча замминистра иностранных дел России Сергея Кисляка и его южнокорейского коллеги О Чжуна. На переговорах обсуждались некоторые вопросы двусторонних отношений, проблематика ядерного урегулирования на Корейском полуострове, тематика нераспространения ядерного оружия и обеспечения безопасности в АТР.
24 июня 2008 г. губернатор Приморского края Сергей Дарькин встретился с генеральным консулом Республики Корея во Владивостоке г-ном Ким Му Ёном. Губернатор отметил, что администрация Приморского края заинтересована во всестороннем развитии торгово-экономического сотрудничества с Республикой Корея на взаимовыгодной основе. Новые возможности для сотрудничества открывает участие потенциальных южнокорейских инвесторов в проектах по подготовке к саммиту АТЭС 2012 года. Господин Ким Му Ён выразил заинтересованность в инвестиционных проектах Приморского края. В ходе рабочей встречи стороны обсудили возможности участия южнокорейского капитала в реализации крупных инфраструктурных проектов Приморья. Одними из наиболее значимых направлений сотрудничества между Приморским краем и Республикой Корея также могут стать судостроение и сельское хозяйство. В частности, стороны обсудили возможность организации совместных производств по выпуску на территории края сельскохозяйственной продукции и дальнейшей ее переработки. Дополнительно на встрече обсуждалась возможность визита президента Республики Корея Ли Мён Бака во Владивосток в сентябре текущего года. Стороны также обсудили важность участия в саммите по международному обмену и сотрудничеству региональных администраций стран Северо-Восточной Азии, который в сентябре текущего года пройдет во Владивостоке.
24 июня 2008 г. было принято решение об открытии в конце текущего года южнокорейского консульства в Иркутске.








